معرفی کتاب: مرز بی‌ هویت در قالب یک رمان کوتاه نُه‌ فصلی، مضامین جاودان سفر حماسی، مرگ و عالم اموات، و بسیاری از موضوعات مهم روزگار ما همچون مهاجرت، هویت، تبعیض نژادی و التقاط زبانی و فرهنگی، و البته پایان دنیا را مورد توجه قرار می‌دهد. یوری هررا در مورد مرز بین مکزیک و ایالات متحده و کسانی که از آن عبور می‌کنند، می‌نویسد؛ و عبور مردم از این مرز و ترجمه‌هایی را که هنگام حرکت از یک کشور به کشور دیگر در ذهن و زبان خود انجام می‌دهند، مخصوصاً وقتی که برایشان امکان بازگشتی در کار نیست.

گزیده ای ازکتاب: ماکینا در یک شهر کوچک در مکزیک زندگی می کند . او که در جستجوی برادرش است مخفیانه و غیر قانونی به ایالت متحده می رود . او با چالش های بی سابقه ای مواجه می شود .